Schnellsuche in unserem Fahrzeugbestand

Triumph News

Denim, der mehr kann – auf und abseits des Motorrads
Denim, der mehr kann – auf und abseits des Motorrads

Zwei herausragende Neuzugänge bereichern in diesem Jahr die Modern Classics-Kollektion und bieten Stil und Schutz – auf und ab ...

Mehr erfahren
Pflege Ihrer Motorradjeans
Pflege Ihrer Motorradjeans

So pflegen Sie Ihre Motorradjeans: Sorgen Sie dafür, dass sie Fahrt für Fahrt ihre Leistung erbringen.

Mehr erfahren
Triumph Heritage: Die Geschichte hinter dem Logo
Triumph Heritage: Die Geschichte hinter dem Logo

Im Jahr 2020 brachte Triumph Motorcycles Triumph Heritage als eigenständige Bekleidungskollektion auf den Markt. Die Inspirati ...

Mehr erfahren
So reinigen Sie Ihre Mesh-Motorradjacke: Halten Sie Ihre Motorradbekleidung frisch und einsatzbereit
So reinigen Sie Ihre Mesh-Motorradjacke: Halten Sie Ihre Motorradbekleidung frisch und einsatzbereit

Erfahren Sie in dieser Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie Ihre Mesh-Motorradjacke sicher reinigen und pflegen. Vermeiden Sie Schäden, entfernen Sie Gerüche und verlängern Sie die Lebensdauer Ihrer Motorradbekleidung.

Mehr erfahren
Biltwell 100 Rennen
Biltwell 100 Rennen

„Du kannst nicht aufhören, wenn es noch läuft“ Während Gille sich auf die Norra 1000 vorbereitet, blicken wir auf das Biltwel ...

Mehr erfahren
Was ist die Triumph TriTech-Technologie?
Was ist die Triumph TriTech-Technologie?

Wenn Sie Motorradbekleidung auswählen, ist der Schutz vor Witterungseinflüssen genauso wichtig wie der Schutz auf der Straße. Hier kommt Triumphs TriTech ins Spiel, eine Technologie für Motorradbekleidung, die von Triumph für Triumph-Fahrer entwickelt wurde.

Mehr erfahren
Triumph: Raised by Riders – Vatertag 2026
Triumph: Raised by Riders – Vatertag 2026

Lernt die Väter des Triumph‑Geists kennen. Drei Männer, die das Handwerk, die Leidenschaft und die Authentizität verkörpern, die alles prägen, was wir erschaffen.

Mehr erfahren
Hinter den Kulissen des Heritage-Shootings 2026
Hinter den Kulissen des Heritage-Shootings 2026

2026 führt die Heritage-Kollektion an einen neuen Ort – rauer, offroadiger, lebendiger. In dieser Saison haben wir nicht einfach nur eine Kollektion fotografiert; wir haben uns mitten in die kalifornische Motorradkultur begeben und den Tag auf uns wirken lassen.

Mehr erfahren
Deus Swank On Ice Rally
Deus Swank On Ice Rally

Verfolgen Sie hier, wie Jan dieses Jahr an der Deus Swank On Ice Rally teilnimmt und uns einen Einblick in die Vorbereitung seines Motorrads, die Anreise zur Rallye und das Rennen selbst gibt.

Mehr erfahren
Hauptgewinn beim Distinguished Gentleman’s Ride 2026: Einzigartige TRIUMPH Speed Twin 1200 Café Racer als DGR Edition
Hauptgewinn beim Distinguished Gentleman’s Ride 2026: Einzigartige TRIUMPH Speed Twin 1200 Café Racer als DGR Edition

Zur Unterstützung des Spendenaufkommens beim Distinguished Gentleman’s Ride 2026 präsentiert TRIUMPH Motorcycles eine einmalig ...

Mehr erfahren
Erster MX2-Grand-Prix‑Sieg für TRIUMPH: Camden McLellan gewinnt auf der TF 250-X
Erster MX2-Grand-Prix‑Sieg für TRIUMPH: Camden McLellan gewinnt auf der TF 250-X

Camden McLellan vom TRIUMPH Factory Racing Team hat beim zweiten Lauf der FIM MX2 Motocross‑Weltmeisterschaft 2026 in Spanien ...

Mehr erfahren
Erster MX2-Grand-Prix‑Sieg für TRIUMPH: Camden McLellan gewinnt auf der TF 250-X
Erster MX2-Grand-Prix‑Sieg für TRIUMPH: Camden McLellan gewinnt auf der TF 250-X

Camden McLellan vom TRIUMPH Factory Racing Team hat beim zweiten Lauf der FIM MX2 Motocross‑Weltmeisterschaft 2026 in Spanien ...

Mehr erfahren
Firmengeschichte

Firmengeschichte

Porträt der TRIUMPH Chemnitz Böttger und Budach OHG - und der Firma Zweirad - Böttger

Das Geschäft wurde am 01.07.1954 als Reparaturwerkstatt für Fahrräder, Motorräder und PKW von Johannes Böttger in Schlettau gegründet.

Im Jahre 1962 wurde der Sitz nach Scheibenberg verlagert. Nach dem plötzlichen Tod des Inhabers (1981) übernahm Sohn Dietmar , der seit 1965 in der Firma beschäftigt war und 1975 die Meisterprüfung abgelegt hatte , das Geschäft ab dem darauf folgenden Jahr als Vertragswerkstatt für Simson und Fachwerkstatt für MZ.

Mit der Wende nutzte man auch die Chance, mit Zweirädern zu handeln. Ab sofort war es möglich, bei uns vom Fahrrad über Mofa, Mokick, Roller, Leichtkrafträdern bis zu " großen " Motorrädern sowie Bekleidung und Zubehör zu erwerben.

Als die englische Traditionsmarke Triumph 1991 wieder auf den Markt kam, gehörten wir zu den ersten, die einen Händlervertrag bekamen und die Motorräder in den Markt in unserem Gebiet einführten. Um die Modellpalette nach unten abzurunden, bewarben wir uns 1994 erfolgreich um einen Händlervertrag mit der sächsischen Marke MZ.

Seit 1996 verkaufen wir auch über unsere Filiale in CHEMNITZ Motorräder und Zubehör von Triumph.
Von 1996 bis 2005 betrieben wir mit verschiedenen Motorradmarken in unterschiedlichen Klassen erfolgreich Motorsport im Amateurbereich.
2004 begingen wir unser 50-jähriges Firmenjubiläum.
Ab dem 1.1.2006 wurde der Sohn des jetzigen Inhabers im Zuge einer gleitenden Geschäftsübernahme in die Firma eingebunden. Diese firmierte seitdem als ZWEIRAD-BÖTTGER Inhaber Dietmar und Tino Böttger GbR. Durch diese Maßnahme ist auch im Interesse unserer vielen Kunden eine Entscheidung für die Zukunft des Traditionsunternehmens getroffen worden.

Zum 31.12.2010 trat Dietmar Böttger altersbedingt aus der GbR aus. Er steht der Firma jedoch weiterhin mit Rat und Tat zur Verfügung.
Seit 01.01.2011 führte Tino Böttger das Geschäft als Einzeluntenehmen weiter.
Ebenfalls zum 01.01.2011 gründeten Tino Böttger und der langjährige Partner in Chemnitz, Marco Budach, die Firma TRIUMPH-Chemnitz, Inh. Böttger und Budach GbR.
Dieses Unternehmen vermarktet am Standort Chemnitz Motorräder, Ersatzteile, Zubehör und Bekleidung der Marke TRIUMPH sowie Motorradbekleidung und Zubehör von Stadler, Rukka, Alpinestars, Shoei, Scorpion, Schuberth, Rev´it... in Nachfolge der Firma Motorradland Marco Budach.

Im Juli 2012 ist TRIUMPH Chemnitz nach langer Suche einer geeigneten Immobilie von der Neefestraße 86 in die Chemnitzer Straße 6, 09247 Chemnitz-Röhrsdorf umgezogen. Auf ca. 1300 m überdachter Fläche wird das bekannte Programm an neuen und gebrauchten Motorrädern sowie Bekleidung und Zubehör verkauft.
Für TRIUMPH Bikes wurde eine neue TRIUMPH Welt eingerichtet, welche neben den Motorrädern auch ein reichhaltiges Bekleidungs-und Zubehörprogramm bereit hält.
Ebenfalls wurde eine Werkstatt eingerichtet, um den gewohnt kompletten und kompetenten Service jetzt auch unseren Kunden in Chemnitz und Umgebung vor Ort anbieten zu können. Dazu haben wir uns auch personell verstärkt.
Parkplätze für Motorräder und PKW's stehen an diesem Standort in ausreichender Menge kostenlos zur Verfügung.
Ab 01.01.2018 firmiert die Firma Zweirad-Böttger, Scheibenberg als Filiale von Triumph Chemnitz, Tino Böttger und Marco Budach OHG mit den gleichen Leistungen wie bisher.

Im Jahr 2020 haben wir mit der TRIUMPH-World Black unserem Geschäft ein top-modernes Erscheinungsbild verpasst. Darüber hinaus haben wir 2021 auch unseren Bekleidungsbereich aufwendig modernisiert, um unseren Kunden ein neues und schöneres Shopping-Erlebnis zu bieten.

Seit 01.01.2026 ist Daniel Budach anstelle seines Vaters Marco als geschäftsführender Gesellschafter in die Firmenleitung neben Tino Böttger eingetreten. Daniel hat nach erfolgreicher Lehre in unserem Betrieb anschließend gleich seine Ausbildung zum Meister begonnen und diese im Jahr 2024 mit Aushändigung seines Meisterbriefes abgeschlossen. Marco ist mit seinem Fachwissen, vor allem im Bekleidungs-und Zubehörbereich, weiterhin im Verkauf in unserer Firma tätig.